Cerchi de rœda minierafunziunar en cundiziun de lavurà estremamente grav: pesant carich statich, impatt cuntinu de superfici stradai minga uniform de la miniera, friziun abrasiva cun ciappi de ròcc e frequent tensiun ciclich. Senza un giüst trattament termich, i cerchi en acciaio forjà sun facil de patir l’usura superficial, la crepa de fadiga, la deformaziun permanent e la fratüra impruvisa, che causa temp de inattività custus e ris’c per la sicureza per i strument de trasport minerari.
Tabela di Dati Tecnich‐Parameter del trattament termich e resultà de la prestaziun
|
Process de tratament a calor- |
Interval de temperadüra del prucess |
Temp de retenziun |
Funziun central sül cerchio de la rœuda mineraria |
Effet de migliorament de la durabilità |
Risc tipich de falliment senza chestu tratament |
|
Nurmalizaziun |
860-920 grad |
1.5-3 h |
Raffinar la strütüra del cereal, omogeneizar la composiziun interna del metal, eliminar la tensiun de fusiun/furgiadura |
Mejorar la tenacità cumplesiva del material, sbassà el tass de difett intern; mett di fundament stabil per l’induriment sucesif |
Dureza minga uniforme, tensiun residual de forgiadura, inizzi prematür de la crepa sotta fort scunt |
|
Attenziun |
840-900 gradi, smorzament aqua/oli |
1-2.5 h |
Raffreddament rapid per furmar una strütüra de martensita, aumentar la dureza de la superfiss e del nucleo |
Aumentar la resistenza a l’usura e la capacità de purtament del carich cuntra la friziun de la ghiaia de la mina |
Rapida abrasiun superficial, deformaziun del cerchio sotta un carich minier pesant |
|
Temperatura (Media-Volta) |
480-620 grad |
2-4 h |
Liberar la fragilità de estinziun, bilanciar la dureza e la tenacità ai urt |
Prevegnir fratur fragil sotta carich de scoss frequent in di düür min sottaterra |
Crepadüra interna induuda de l’estinziun-, rottura impruvisa del cerchio sotta scunt |
|
Induriment superficial (induriment a induziun) |
880-950 grad (riscaldament local) |
0,2-0,8 h (local) |
Indurir sultant la superfiss de usura de cuntatt-; mantegnir düra la matris del cerchio interno |
Superfici esterna resistent a l’usura-mantenend i scossi-sorbent el corp interno |
Usura rapida de la ranura, sigillament-danni superficiai, ciclo de servizi scurt |
El trattament termich l’è el metud metallurgich püsee eficient per regular la microstrütüra interna del acciaio del cerchio de la rœuda, piuttòst che sultant mudificar i dimensiun esterni. Ogni pass de riscaldament e de raffreddament mira a specifich punt debul di cerchi minerari.
La nurmalizaziun scancela el cereal minga uniform causà de la forgiadüra a cald. Dopu la forgiadüra, i cereai de metal cressen en mod irregular. Scaldand a la temperadüra impostada e rallentand, i cereai diventan fin e uniform, donca el stress se cuncentra no sü di zon parzialment debul quand el cerchio purta un grand pes minier.
L’arresto aumenta dramaticament la dureza. El prucess de raffreddament rapid bloca i strütür de cristal duri denter del acciaio, rendend el cerchio püsee resistent al rassà abrasif di minerai e di detriti di minier affilà.
La temperadura a volta temperadüra dopu l’arresto l’è fondamental. L’acciaio s’ciopà diventa dur ma fragil. La temperadura libera la tensiun interna de smorzament e la scambia la dureza parzial cunt un’eccellent tenacità ai urt. Chesta proprietà la permett no al cerchio de s’ciopà quand el colpiss di buss in di tunnel sottaterra o in di minier a fossa averta.
L’induriment de la superfiss local a induziun ufriss una soluziun mirada. Sultant la zona de cuntatt a volta usura se induriss, menter el corp del cerchio principal resta dür. Chestu disegn evita el difett comun: i cerchi tropp dür del corp inter se crepan facilment sotta di forti scossi.
Cunt un fluss di lavur cumplet del trattament termich, finìcerchi de rœda minieraguadagnar una vida de servizi püsee lunga, tass de guast minga specià püsee bas e una mejior adatabilità per el trasport minier pesant a luungh termin.